Objetivo de la conferencia

En 2002 se celebraron las primeras jornadas sobre el sarrio pirenaico en Jaca (Pirineo aragonés). Constituyó de encuentro importante para todos los gestores, científicos y cazadores interesados en la especie, que permitió compartir experiencias y establecer relaciones entre especialistas de ambas vertientes de la cadena pirenaica. Las jornadas fueron posteriormente publicadas en un volumen monográfico que aunaba el conocimiento básico sobre la biología del sarrio pirenaico Rupicapra p. pyrenaica con aspectos de la patología y gestión de sus poblaciones. Pocos años más tarde surgió una iniciativa similar sobre el rebeco cantábrico R. p. parva. Tras unas jornadas celebradas en Asturias en 2006, se publicó también un libro con las principales contribuciones junto con otros trabajos posteriores. Tras casi una década desde la primera iniciativa y con el fin de actualizar el estado del conocimiento de las poblaciones de rupicaprinos del sudoeste europeo, se celebraron unas nuevas jornadas en Benasque (Pirineo aragonés) en mayo de 2011, que reunieron a diferentes sectores interesados en este ungulado autóctono de alto valor ecológico y económico. En estas nuevas jornadas de 2020 deseamos actualizar el conocimiento sobre ambas subespecies y continuar con el intercambio de experiencias de conservación y gestión.

Objectif de la conférence

En 2002, les premières journées d’échanges consacrées à l’isard des Pyrénées Rupicapra p. pyrenaica ont eu lieu à Jaca (Pyrénées aragonaises). Ce fût un moment important pour tous les gestionnaires, scientifiques et chasseurs intéressés par l'espèce. Ces rencontres ont permi de partager des expériences et d'établir des relations entre spécialistes des deux côtés de la chaîne pyrénéenne. Ces échanges ont ensuite été publiés dans une monographie combinant des connaissances de base sur la biologie de l’espèce avec des aspects sanitaires et de gestion de leurs populations. Quelques années plus tard, une initiative similaire a vu le jour pour l’isard cantabrique R. p. parva. Après une conférence tenue dans les Asturies en 2006, un livre avec les principales contributions a également été publié avec d'autres travaux ultérieurs. Près d'une décennie après la première initiative, et afin de mettre à jour l'état des connaissances sur les populations de Rupicapra du sud-ouest de l'Europe, une nouvelle conférence s'est tenue à Benasque (Pyrénées aragonaises) en mai 2011. Cette conférence a une nouvelle fois réuni les différents spécialistes de cette espèce endémique à forte valeur écologique et économique. A l’aube d’une nouvelle décade, nous souhaitons continuer à mettre à jour nos connaissances sur les deux sous-espèces et poursuivre ces échanges d'expériences sur leur conservation et leur gestion.

Comité organizador:
Comité d'organisation:
- Emilio Escudero y Jose Luis Alarcón (Gobierno de Aragón)
- Ricardo García González y Pilar Jimeno-Brabo (Instituto Pirenaico de Ecología, CSIC)
- Mari Cruz Arnal, Daniel Fernández de Luco y Juan Herrero (Universidad de Zaragoza)
- Alicia García-Serrano (Ega Consultores en Vida Silvestre)

Comité científico:
Comité scientifique:
- Mathieu Garel, Office Français de la Biodiversité (OFB)
- Carlos Nores (Universidad de Oviedo)
- Emmanuel Serrano (Universitat Autònoma de Barcelona)
- Jordi Ruíz-Olmo (Generalitat de Catalunya)
- Jordi Solà (Govern d’Andorra)

Envío de abstracts:
Soumission des résumés:

Las comunicaciones serán orales o en panel. Los autores deberán indicar su preferencia. Los resúmenes tendrán un máximo de 300 palabras. Estarán escritos en francés o castellano en letra Calibri tamaño 11. El interlineado será 1,5. El cuerpo del texto contendrá la finalidad del estudio, método utilizado, principales resultados y conclusiones. El estilo será sencillo: una frase, una idea y frases cortas. El título deberá constar de no más de 10 palabras. Los autores firmarán con su nombre y APELLIDO con un superíndice que indique su afiliación. La afiliación se pondrá debajo de la autoría e incluirá el correo electrónico. Las palabras clave aparecerán tras el resumen y no repetirán las del título, identificarán el contenido del trabajo y no superarán las 5.

Les communications seront orales ou sous forme de posters. Les auteurs devront indiquer leur préférence au moment de l’inscription. Les résumés ne devront pas dépasser 300 mots. Ils seront écrits en français ou en espagnol avec la police d’écriture Calibri en taille 11. L'interligne sera de 1,5. Le corps du texte devra contenir l’objectif de l'étude, la méthode utilisée, les principaux résultats et les conclusions. Le style devra être simple : une phrase correspond à une idée et les phrases doivent être courtes. Le titre ne doit pas comporter plus de 10 mots. Les auteurs signeront de leur nom et prénom avec un exposant indiquant pour chacun l’affiliation correspondante. L'affiliation sera placée sous la liste des auteurs et devra inclure leur adresse email. Un maximum de 5 mots-clés seront placés après le résumé. Ils doivent être différents des mots du titre et représentatifs du contenu du travail.

El envío de abstracts para esta conferencia debe realizarse a través de aquí.
L'envoi de résumés pour cette conférence doit être complété par ici.

* Los abstracts deben tener el formato .pdf
* Para realizar el envío de su abstract debe estar registrado previamente.
* Fecha límite de envío de abstracts: 06 de octubre.

* Les résumés doivent avoir le format .pdf
* Pour envoyer votre résumé, vous devez être préalablement enregistré.
* Date limite de soumission des résumés: 31 octobre.

Organiza
Organisé par:

Colabora:
En collaboration avec:

Apoya:
Soutiens:

Registration fee information

Further Information.

• List of participants.
• Scientific program.
• Pictures